1
00:00:33,400 --> 00:00:34,355
ЗВЪН

2
00:00:34,440 --> 00:00:37,716
(Мъж) Дами и господа,
лампата за предпазния колан е изключена.

3
00:00:37,800 --> 00:00:39,870
Вече сте свободни
да се движат из кабината.

4
00:00:39,960 --> 00:00:43,475
Достигнахме крейсерска височина
и летят над френските Алпи.

5
00:00:45,520 --> 00:00:47,636
Съжалявам, човече.

6
00:00:51,160 --> 00:00:54,948
Няма нищо общо с теб!
Това са вибрациите, нали?

7
00:00:55,040 --> 00:00:56,519
Мм, да.

8
00:00:58,120 --> 00:00:59,269
Майната му, хомо.

9
00:00:59,360 --> 00:01:03,512
- Ще бъдеш ли толкова възбуден през цялото пътуване?
- Само изчакай да стигнем. О, човече.

10
00:01:03,600 --> 00:01:08,310
Тези руски селски мадами ще направят всичко
за малко Леви и Биг Мак!

11
00:01:08,400 --> 00:01:10,356
Добре, всички. слушайте

12
00:01:10,440 --> 00:01:15,992
Добре, искам всички да запомните
че това <i>не</i> е празник, нали?

13
00:01:16,080 --> 00:01:20,437
Това е вашият шанс да се справите
вашата курсова работа по история за първи модул -

14
00:01:20,520 --> 00:01:23,080
постсъветска индустриална Русия.

15
00:01:23,160 --> 00:01:24,479
Това е шанс за цял живот, банда.

16
00:01:24,560 --> 00:01:26,437
ура (!)

17
00:01:26,520 --> 00:01:31,435
Сега, това не е само образование, нали?
Това е <i>пълно</i> образование.

18
00:01:31,520 --> 00:01:34,353
Тотално вбесяване.

19
00:01:34,440 --> 00:01:37,273
Не, не, не, не.
Няма да има "вбесяване", става ли?

20
00:01:37,360 --> 00:01:40,557
Ще работим здраво,
разбиране на културата и историята

21
00:01:40,640 --> 00:01:44,030
на Мокшовков в Република Мордовия
на Руската федерация.

22
00:01:44,120 --> 00:01:47,510
добре? Ще видим
<i>истинската</i> Русия, нали?

23
00:01:47,600 --> 00:01:52,276
Дивата и пуста земя, която
Наполеон и Хитлер не успяха да укротят.

24
00:01:52,360 --> 00:01:56,990
Това е приключение, нали?
Това е жива, дишаща история.

25
00:01:57,080 --> 00:01:58,672
Кой е с мен?

26
00:02:04,200 --> 00:02:07,317
Благодаря, сър. Обръщах се
само студенти по история.

27
00:02:11,000 --> 00:02:16,393
- Това пътуване ще взриви ума им, както и вашия.
- Страхотно.

28
00:02:16,480 --> 00:02:19,552
Ой, Ан, Ан.
Тогава къде си скрил дрогата?

29
00:02:19,640 --> 00:02:23,349
- Мислех, че ги носиш.
- Не. Щяхте да ги сложите в тюрбана си.

30
00:02:23,440 --> 00:02:26,159
Не нося тюрбан, Крис.

31
00:02:26,240 --> 00:02:28,071
Мислех, че ще
вземете специално един!

32
00:02:28,160 --> 00:02:31,232
Не се паникьосвайте, момчета.
Имаме резервен план.

33
00:02:32,600 --> 00:02:34,033
Урх, да не си вдигнал задника?

34
00:02:37,720 --> 00:02:38,835
(Джал) Христос.

35
00:02:38,920 --> 00:02:39,909
(Мишел) Господи.

36
00:02:55,680 --> 00:02:58,558
МАГНИТНО БЪРЖЕНЕ

37
00:03:04,080 --> 00:03:05,559
ТАНАНИКАНЕ

38
00:03:06,320 --> 00:03:07,469
благодаря

39
00:03:10,680 --> 00:03:11,635
АЛАРМА

40
00:03:11,720 --> 00:03:12,755
ВОЙНИК ВИКА НА РУСКИ

41
00:03:14,960 --> 00:03:16,552
какво се случва

42
00:03:16,640 --> 00:03:17,629
КРИЩЕТЕ

43
00:03:17,720 --> 00:03:19,438
Мислят, че е шибан терорист?

44
00:03:19,520 --> 00:03:22,114
- Къде ще ме отведат?
- (Анджи) Направи нещо.

45
00:03:22,200 --> 00:03:24,475
- Добре, добре. Остави го на мен.
- Том, може би трябва да...

46
00:03:24,560 --> 00:03:26,198
Не, не, не. <i>Аз съм</i> водач на пътуването.

47
00:03:26,280 --> 00:03:29,192
Ако някой ще бъде претърсен анално,
трябва да съм аз.

48
00:03:29,280 --> 00:03:31,396
Водач на пътуването. Пусни ме да мина.

49
00:03:31,480 --> 00:03:34,119
ЧУКА НА ВРАТАТА

50
00:03:36,640 --> 00:03:38,119
(Жена) Нийт!

51
00:03:38,280 --> 00:03:39,508
(Ануар) Махни се от мен!

52
00:03:39,600 --> 00:03:43,275
Не, съжалявам, съжалявам. Слушай, слушай!
Това момче е под моя отговорност

53
00:03:43,360 --> 00:03:46,557
и мога да ти дам
моята лична гаранция, че...

54
00:03:46,640 --> 00:03:47,595
ах

55
00:03:47,680 --> 00:03:50,240
О, разбирам. добре

56
00:04:09,320 --> 00:04:11,550
Не, не, не.
Всичко съм ти дал.

57
00:04:11,640 --> 00:04:13,551
< Ааа! Няма нищо шибано там!

58
00:04:13,640 --> 00:04:15,631
Не... Добре, добре, добре.

59
00:04:19,680 --> 00:04:23,719
Това е напълно стереотипно.
Ще им позволиш ли да се измъкнат?

60
00:04:25,760 --> 00:04:26,715
Сега какво?

61
00:04:26,800 --> 00:04:28,392
Просто върви нататък.

62
00:04:28,480 --> 00:04:31,711
Опитвам се - те само гледат
толкова съм разочарован, че не съм терорист.

63
00:04:31,800 --> 00:04:35,270
Е, ти си много тъп мюсюлманин,
Ануар. Много тъпо наистина.

64
00:04:35,360 --> 00:04:37,191
РЪВ НА САМОЛЕТНИ МОТОРИ

65
00:04:37,280 --> 00:04:40,158
извинете ме

66
00:04:41,200 --> 00:04:43,589
Здравейте, извинете ме.

67
00:04:43,680 --> 00:04:46,956
здравей здравей
Търсим нашия автобус.

68
00:04:48,040 --> 00:04:53,478
Хм, имахме уговорка,
ъъъ, за автобус до, ъъъ, Мокшоков.

69
00:04:53,560 --> 00:04:56,677
- Мокшоков?
- Хм... Как да кажа това? Хм...

70
00:04:56,760 --> 00:05:00,639
- <i>Поръчахме автобус.</i>
- Ааа!

71
00:05:00,720 --> 00:05:02,950
ГОВОРИ РУСКИ

72
00:05:03,040 --> 00:05:05,190
ОТГОВОРИ НА РУСКИ

73
00:05:31,240 --> 00:05:35,074
уф Обзалагам се, че никога не сте мислили
щеше да правиш това миналата седмица, а?

74
00:05:37,120 --> 00:05:38,235
не

75
00:05:52,800 --> 00:05:54,870
По дяволите
По-добре това място да е добро.

76
00:05:54,960 --> 00:05:59,033
Косата ми е унищожена.
Имам нужда от душ и приличен сешоар.

77
00:05:59,120 --> 00:06:02,396
О, страхотно, Том.
Оставаме в шибан затвор.

78
00:06:02,480 --> 00:06:04,072
Не съдете за книгата по корицата.

79
00:06:04,160 --> 00:06:08,278
Това пътуване е всичко за разбиране
култура на други хора.

80
00:06:08,360 --> 00:06:09,509
здравей

81
00:06:09,600 --> 00:06:11,079
(Говори руски) Добрый ден.

82
00:06:17,360 --> 00:06:22,832
- Да, Том Баркли. а ти си...
- Ирен Ковская. Преводач.

83
00:06:22,920 --> 00:06:25,514
Ела! Заключвам те!

84
00:06:25,600 --> 00:06:27,079
ВЪЛЧИ ВИЙ

85
00:06:34,920 --> 00:06:37,036
Добре, двама в стая.

86
00:06:37,120 --> 00:06:39,156
Така че сдвоете се, хора!

87
00:06:39,240 --> 00:06:43,233
Раас! Русия е голяма, браво!
Ще бъда развълнуван.

88
00:06:43,320 --> 00:06:47,836
Не, страхувам се, че е само от същия пол.
Така че пренаредете се, да.

89
00:06:47,920 --> 00:06:49,558
РАЗОЧАРОВАНИ СТОНЧЕТА

90
00:06:49,640 --> 00:06:51,198
Спойлспорт.

91
00:06:51,280 --> 00:06:53,191
ела, ела

92
00:06:53,280 --> 00:06:59,913
- Страхувам се, че ще бъдем квартиранти.
- Какво?

93
00:07:00,000 --> 00:07:04,118
да Бюджетът не можа да се разтегне
до единични квартири, така че...

94
00:07:04,200 --> 00:07:06,475
Ще се настаним удобно, нали?

95
00:07:06,560 --> 00:07:07,754
да

96
00:07:16,640 --> 00:07:18,596
Натисках и натисках, но пак нищо.

97
00:07:18,680 --> 00:07:22,798
Какво, по дяволите, ще правим тук
без никакви лекарства? Вижте го.

98
00:07:22,880 --> 00:07:25,872
Не ме обвинявайте, ако имам стоманени черва.

99
00:07:25,960 --> 00:07:31,080
Все пак не знам защо дойде.
Ти дори не се занимаваш с история.

100
00:07:31,160 --> 00:07:33,355
Мислех, че ще ме ободри.

101
00:07:41,720 --> 00:07:43,153
Остави ме да опитам.

102
00:07:52,520 --> 00:07:53,794
Наздраве, човече.

103
00:07:53,880 --> 00:07:56,553
Магически пръсти.

104
00:07:59,360 --> 00:08:01,112
какво по дяволите?

105
00:08:01,200 --> 00:08:03,430
какво?

106
00:08:06,160 --> 00:08:07,878
„Лошо настроение – удобни джим джемове“?

107
00:08:07,960 --> 00:08:11,350
какво? Опитваш се да спориш с
45-годишна пакистанка, тогава.

108
00:08:13,080 --> 00:08:14,991
Опакова ли ви и тези?

109
00:08:15,080 --> 00:08:17,958
Не, но тя ми опакова това.

110
00:08:20,400 --> 00:08:23,756
Сериозно впечатляващо, човече.

111
00:08:23,840 --> 00:08:28,197
- Сигурно са отнели години.
- Можеш да го вземеш, ако искаш.

112
00:08:29,880 --> 00:08:31,438
наздраве

113
00:08:32,080 --> 00:08:33,229
Вечеря.

114
00:09:10,440 --> 00:09:13,159
Удари или кажи на групата?

115
00:09:16,600 --> 00:09:21,116
Удари или кажи на групата?

116
00:09:23,520 --> 00:09:24,873
А, кажете на групата!

117
00:09:48,880 --> 00:09:51,553
Момчета, момчета!

118
00:09:51,640 --> 00:09:54,473
Виждал съм цици! Момиче с цици!

119
00:09:54,560 --> 00:09:57,028
Господи, това е жалко, Ануар.

120
00:09:57,120 --> 00:10:00,157
Не. Все пак искате да видите това!
Тя също има голям хеликоптер.

121
00:10:00,240 --> 00:10:01,195
Боже мой!

122
00:10:01,280 --> 00:10:02,713
Искам да видя това.

123
00:10:02,800 --> 00:10:05,997
(Том) Уау, уау, уау.
Момчета, момчета, какво ще кажете за вашата вечеря?

124
00:10:06,080 --> 00:10:08,719
Не искаш да гледаш
момичето с циците?

125
00:10:08,800 --> 00:10:10,711
нее Предпочитам уелски жени.

126
00:10:24,640 --> 00:10:28,110
Тя беше там преди секунда.
Тя <i>беше</i> там.

127
00:10:31,200 --> 00:10:34,078
Тя ще се върне.
Тя просто беше там, обещавам!

128
00:10:34,160 --> 00:10:37,755
Кажете ни кога Spice Girls
яви се и ти, нали?

129
00:10:37,840 --> 00:10:39,671
ядосвай се.

130
00:10:39,760 --> 00:10:43,514
Тя беше там. Тя имаше цици.

131
00:10:43,600 --> 00:10:45,192
Да, както и да е, човече.

132
00:10:48,360 --> 00:10:49,952
какво правиш

133
00:10:50,040 --> 00:10:53,350
Търсите вашата „Секси съботна вечер
прашка от леопардова кожа."

134
00:10:53,440 --> 00:10:54,919
Излизаме на дърпане.

135
00:10:55,000 --> 00:10:57,116
- Гледай да не върнеш никого.
- А?

136
00:10:57,200 --> 00:10:58,792
Делим една стая, Макс, да.

137
00:10:58,880 --> 00:11:00,996
Не искам да се преструвам, че спя

138
00:11:01,080 --> 00:11:04,197
докато правиш каквото и да правиш
с някакъв голям казак.

139
00:11:04,280 --> 00:11:06,714
Може би можете да изкушите своя
селско момиче с големи гърди тук.

140
00:11:06,800 --> 00:11:08,313
Да си направим малко купон, разбираш ли?

141
00:11:08,400 --> 00:11:13,713
Сериозно, не искам да бъда
останах наоколо и гледам как правиш човек.

142
00:11:15,480 --> 00:11:17,391
Мога ли да върна момиче?

143
00:11:19,280 --> 00:11:21,953
Можех, нали? Ти си лайно, Ануар!

144
00:11:22,040 --> 00:11:24,190
Опитвал ли си някога да бъдеш с момиче?

145
00:11:24,280 --> 00:11:26,840
- Какво, по дяволите, не е наред с теб?
- Е, имаш ли?

146
00:11:26,920 --> 00:11:27,989
Е, имали ли сте някога
опита ли да бъдеш с мъж?

147
00:11:28,080 --> 00:11:29,832
не! Не се разболявайте.

148
00:11:29,920 --> 00:11:31,797
Наричаш ме болен?

149
00:11:31,880 --> 00:11:34,075
не!

150
00:11:34,160 --> 00:11:36,515
Не знам какво мисля, да.

151
00:11:36,600 --> 00:11:37,794
Аз съм просто мюсюлманка.

152
00:11:37,880 --> 00:11:40,394
Гей е... просто грешен.

153
00:11:45,560 --> 00:11:47,710
Тогава не искаш да имаш нищо общо с мен.

154
00:12:15,000 --> 00:12:16,877
- Добре ли, Макс?
- не

155
00:12:16,960 --> 00:12:18,188
защо

156
00:12:18,280 --> 00:12:21,238
Е, Ануар реши
да стане мюсюлманин.

157
00:12:21,320 --> 00:12:25,074
Какво по-мюсюлманско
отколкото беше вече?

158
00:12:25,160 --> 00:12:27,230
Малко по-мюсюлмански, да.

159
00:12:27,320 --> 00:12:28,435
о

160
00:12:28,520 --> 00:12:31,159
Значи трябва да спя тук, става ли?

161
00:12:31,240 --> 00:12:34,357
Добре. Сид ще размени.
Нямаш нищо против, нали, приятел?

162
00:12:34,440 --> 00:12:36,795
Не, готино е.

163
00:12:39,880 --> 00:12:41,996
Може би да вземеш и чантата си?

164
00:12:54,360 --> 00:12:55,395
благодаря

165
00:12:56,480 --> 00:12:59,199
какво стана

166
00:12:59,280 --> 00:13:02,431
Той просто се е променил
за това, че съм... Знаеш ли.

167
00:13:02,520 --> 00:13:03,635
руса?

168
00:13:03,720 --> 00:13:05,119
- Не!
- Късо?

169
00:13:05,200 --> 00:13:06,633
гей!

170
00:13:08,960 --> 00:13:10,109
Да ти дам ли главата?

171
00:13:10,200 --> 00:13:12,236
- Какво?
- Ще те развесели.

172
00:13:12,320 --> 00:13:13,639
За дяволите.

173
00:13:13,720 --> 00:13:15,950
Ти трябва да си приятел,
и дойдох тук с проблем.

174
00:13:18,960 --> 00:13:22,316
- Майната ти!
- В Русия сме. Искам да опитам нещо ново!

175
00:13:22,400 --> 00:13:26,473
Не съм хоби, Тони.
Тук няма да караш кану!

176
00:13:26,560 --> 00:13:27,913
Карал съм кану.

177
00:13:28,000 --> 00:13:30,468
- Е, какво ще кажете за Мишел?
- Обича карането на кану.

178
00:13:30,560 --> 00:13:33,074
- Тони!
- Добре.

179
00:13:35,240 --> 00:13:36,514
какво правиш

180
00:13:36,600 --> 00:13:38,795
Ще взема ранна вечер.
идвам в леглото?

181
00:13:44,680 --> 00:13:48,992
Хей, Макс. Можете ли да ми дадете на мен и Тони
известно време сам, моля?

182
00:13:49,080 --> 00:13:51,230
Не. Да, разбира се. съжалявам

183
00:14:04,600 --> 00:14:06,591
ЧУКАЙ НА ВРАТАТА

184
00:14:06,680 --> 00:14:08,716
< Не влизай, Том.

185
00:14:08,800 --> 00:14:09,835
Крис е.

186
00:14:09,920 --> 00:14:12,309
< Крис.

187
00:14:12,400 --> 00:14:15,551
< Променям се. добре ли си

188
00:14:15,640 --> 00:14:16,959
не мога да спя

189
00:14:17,040 --> 00:14:20,191
Е, имаш ли книга?

190
00:14:20,280 --> 00:14:22,032
Защо ще имам книга?

191
00:14:22,120 --> 00:14:24,111
< Вие сте ученик.

192
00:14:24,200 --> 00:14:27,112
Но не ни трябват книги
за твоето нещо, нали?

193
00:14:27,200 --> 00:14:30,795
Психология.
Всичко е в главата ти, нали!

194
00:14:30,880 --> 00:14:33,997
< Пусни ме да вляза и ще ти покажа
моята обратна психология.

195
00:14:34,080 --> 00:14:35,479
не

196
00:14:35,560 --> 00:14:36,595
Добре. Тогава ще си тръгна.

197
00:14:36,680 --> 00:14:37,635
Добре.

198
00:14:40,760 --> 00:14:42,512
Много умно.

199
00:14:45,040 --> 00:14:47,793
И така, какво искате?

200
00:14:48,800 --> 00:14:50,756
Просто исках да те видя.

201
00:14:53,360 --> 00:14:54,873
добре

202
00:14:54,960 --> 00:14:57,155
И може би целувка за лека нощ.

203
00:14:57,240 --> 00:14:58,719
ЧУКАЙ НА ВРАТАТА

204
00:14:58,800 --> 00:14:59,869
< Надявам се, че сте свестни!

205
00:14:59,960 --> 00:15:01,188
Чакай малко!

206
00:15:01,280 --> 00:15:02,269
(Мамка му!)

207
00:15:02,360 --> 00:15:04,237
(Скрий се!)

208
00:15:11,560 --> 00:15:14,279
добре влизай

209
00:15:25,640 --> 00:15:27,198
Том. Зяпаш.

210
00:15:29,840 --> 00:15:31,273
Бях ли

211
00:15:33,360 --> 00:15:34,998
- Том!
- Съжалявам.

212
00:15:36,240 --> 00:15:39,516
Е, аз ще бъда там.

213
00:15:39,600 --> 00:15:41,795
Ако имаш нужда от мен.

214
00:15:44,160 --> 00:15:45,115
(О, Боже.)

215
00:15:45,200 --> 00:15:46,155
добре ли си >

216
00:15:46,240 --> 00:15:47,468
Да, хм...

217
00:15:48,520 --> 00:15:49,714
Сладък съм като орех.

218
00:15:49,800 --> 00:15:52,314
Обзалагам се, че сте.

219
00:15:58,000 --> 00:15:59,513
Том, какво правиш?

220
00:15:59,600 --> 00:16:01,397
Тяги от клек.

221
00:16:01,480 --> 00:16:04,313
97,96

222
00:16:04,400 --> 00:16:09,155
95, 94, <i>93,</i> 92,

223
00:16:09,240 --> 00:16:12,073
91, 90...

224
00:16:40,560 --> 00:16:42,437
Боже мой

225
00:16:51,920 --> 00:16:54,036
Сид! бързо!

226
00:16:54,960 --> 00:16:56,313
Все още нищо...

227
00:16:56,400 --> 00:16:59,597
Тя се върна! По сутиен и панталон!

228
00:16:59,680 --> 00:17:01,636
какво? Преструвай се на Спайс?

229
00:17:06,760 --> 00:17:09,911
Знаеш ли понякога,
хората толкова много искат да видят нещо

230
00:17:10,000 --> 00:17:13,834
те всъщност започват да си въобразяват
видели ли са нещо?

231
00:17:13,920 --> 00:17:16,229
БУХАЛ ВИКА

232
00:17:18,600 --> 00:17:22,229
ТОМ ХЪРКА

233
00:17:22,320 --> 00:17:24,550
ТОМ ХЪРКА

234
00:17:48,520 --> 00:17:53,958
ДРЪКАНЕ

235
00:17:54,040 --> 00:17:56,349
Събуди се!

236
00:17:57,440 --> 00:17:59,954
Час за прочистване.

237
00:18:00,040 --> 00:18:03,396
Момичетата първо чистят, а след това момчетата!

238
00:18:03,480 --> 00:18:05,630
Няма начин по дяволите
Аз правя това!

239
00:18:11,920 --> 00:18:15,595
Добре, Макс? човек,
Пръденето на Сид снощи беше грубо.

240
00:18:17,720 --> 00:18:18,675
Просто го вземете обратно.

241
00:18:19,960 --> 00:18:21,712
Вземете обратно това, което казахте.

242
00:18:25,280 --> 00:18:26,952
ще се видим

243
00:18:36,040 --> 00:18:37,359
ВОДА ЛИЕ

244
00:18:37,440 --> 00:18:38,395
мамка му!

245
00:18:38,480 --> 00:18:40,675
КРИЩЕТЕ

246
00:18:40,760 --> 00:18:43,672
Това е преживяване. хайде

247
00:18:43,760 --> 00:18:46,638
хайде

248
00:18:46,720 --> 00:18:49,439
Къде ти е шампоана?
Къде ти е шампоана?

249
00:18:52,160 --> 00:18:54,230
(Жена) Много вода за мръсното ти лице.

250
00:18:54,320 --> 00:18:56,231
Не се отмива по дяволите!

251
00:19:00,080 --> 00:19:04,312
Оки-доки, караоке.
Хора, слушайте.

252
00:19:04,400 --> 00:19:06,311
Слушайте!

253
00:19:06,400 --> 00:19:07,833
Насам, моля.

254
00:19:10,440 --> 00:19:14,149
Сега имаше няколко проблема.

255
00:19:14,240 --> 00:19:17,869
Но ще позволим ли да ни събори?

256
00:19:22,040 --> 00:19:24,395
Не. И така.

257
00:19:25,480 --> 00:19:28,233
Нека обучението започне.

258
00:19:28,320 --> 00:19:32,313
ЧОВЕК ГОВОРИ НА РУСКИ

259
00:19:32,400 --> 00:19:36,632
ТОЙ ГОВОРИ НА РУСКИ

260
00:19:45,200 --> 00:19:47,316
Кон влиза.

261
00:19:47,400 --> 00:19:49,630
ТОЙ ГОВОРИ НА РУСКИ

262
00:19:49,720 --> 00:19:51,551
Чупим крака.

263
00:19:51,640 --> 00:19:53,551
ТОЙ ГОВОРИ НА РУСКИ

264
00:19:53,640 --> 00:19:55,119
След това смачкайте.

265
00:19:55,200 --> 00:19:56,315
Добавете вода.

266
00:19:56,880 --> 00:19:59,155
Сварете, след това залепете.

267
00:19:59,240 --> 00:20:01,754
ТОЙ ГОВОРИ НА РУСКИ

268
00:20:01,840 --> 00:20:03,831
КЛИП-ТОПКАНЕ НА КОПИТА, ПЪРХТЕНЕ

269
00:20:08,120 --> 00:20:10,759
ЗЛОВЕЩО КРЪПЕНЕ

270
00:20:10,840 --> 00:20:15,197
Раас! Моето малко пони се разби
голямо време. Не какво казвам!?

271
00:20:15,280 --> 00:20:16,679
СЪСЕДЕНЕ И ИЗСТРЕЛ

272
00:20:16,760 --> 00:20:18,079
ПЛИСКАНЕ

273
00:20:18,160 --> 00:20:21,709
ДРАКАЩА МАШИНА

274
00:20:21,800 --> 00:20:24,633
СЪСКАНЕ И КЪРКОЧЕНЕ

275
00:20:24,720 --> 00:20:28,156
СКРЪЦЕНЕ

276
00:20:28,240 --> 00:20:30,151
ИЗЛИВА ТЕЧНОСТ

277
00:20:30,240 --> 00:20:31,958
< Ургх!

278
00:20:32,040 --> 00:20:32,995
Том.

279
00:20:33,080 --> 00:20:36,675
Да, добре.
Добре. Както казах.

280
00:20:36,760 --> 00:20:40,435
Това е реалният свят, нали?
Истински неща се случват.

281
00:20:40,520 --> 00:20:43,796
Справете се с това. хайде

282
00:20:44,480 --> 00:20:46,630
Това са пълни глупости, Том. >

283
00:20:46,720 --> 00:20:48,950
Мислех си по време на това пътуване,
бихме могли да изследваме.

284
00:20:49,040 --> 00:20:50,917
нали знаеш...

285
00:20:51,000 --> 00:20:52,513
Да се изследваме взаимно?

286
00:20:53,640 --> 00:20:54,914
Том...

287
00:20:55,960 --> 00:20:57,075
Майната му!

288
00:20:57,160 --> 00:21:01,915
хайде Защо мислиш
Доведох ли те на това пътуване?

289
00:21:02,000 --> 00:21:05,390
Ти си тотално, тотално извън ред.

290
00:21:05,480 --> 00:21:08,711
О, да, и може би си фригидна.

291
00:21:08,800 --> 00:21:10,074
- Да?
- Ммм.

292
00:21:10,160 --> 00:21:11,513
Е, майната ти, Том!

293
00:21:13,440 --> 00:21:14,953
да

294
00:21:16,840 --> 00:21:18,034
Исус Христос! какво правиш

295
00:21:18,120 --> 00:21:19,872
Той не може да говори с теб така.

296
00:21:19,960 --> 00:21:22,997
- Ще хвана шибания мацка.
- Добре е. добре е!

297
00:21:29,160 --> 00:21:30,991
какво правя

298
00:21:37,120 --> 00:21:38,473
ТРЯСВАНЕ НА ВРАТИ

299
00:21:38,560 --> 00:21:40,915
Хайде... Защо не? >

300
00:21:41,000 --> 00:21:42,319
Няма да отнеме много време. >

301
00:21:42,400 --> 00:21:45,358
- Ще бъда добър, обещавам.
- не

302
00:21:45,440 --> 00:21:48,716
защо Направил си всички останали.
Джорджи, Крис, Сид.

303
00:21:48,800 --> 00:21:49,630
откъде знаеш

304
00:21:49,720 --> 00:21:52,757
виждал съм. Чух за онзи
с Кенет и майка му.

305
00:21:52,840 --> 00:21:53,795
Сега, нарисувай ме.

306
00:21:53,880 --> 00:21:55,598
Просто спри.

307
00:21:57,320 --> 00:21:58,275
Престани!

308
00:21:58,360 --> 00:22:00,669
Хайде, човече, аз съм вдъхновяващ.

309
00:22:00,760 --> 00:22:02,318
Просто спри, нали?

310
00:22:02,400 --> 00:22:05,278
Ти си шибан идиот. виж...

311
00:22:05,360 --> 00:22:07,999
Имаш най-добър приятел
кой те мисли за перверзник, да,

312
00:22:08,080 --> 00:22:10,196
и ти го нарисува,
но няма да ме направиш?

313
00:22:10,280 --> 00:22:12,510
Ще ти дам главата - това е приятелство.

314
00:22:15,320 --> 00:22:18,995
На опаковката пише, че тези табл
ще ви изчисти напълно в рамките на 24 часа,

315
00:22:19,080 --> 00:22:22,629
защото повярвай ми,
Сид, имаме нужда от тези лекарства.

316
00:22:22,720 --> 00:22:24,870
- Няма дрога, мюсюлманинче!
- Наздраве, Макс.

317
00:22:24,960 --> 00:22:28,555
Ти, шибан мръсник. Не мога да повярвам
хвърляш тези мюсюлмански глупости върху мен!

318
00:22:28,640 --> 00:22:30,517
- Какво?
- Аз съм против Бог?

319
00:22:30,600 --> 00:22:32,079
Ти си най-лошият мюсюлманин!

320
00:22:32,160 --> 00:22:34,071
- Моля се пет пъти на ден.
- За какво?

321
00:22:34,160 --> 00:22:36,230
Още свински пържоли? Майната му Хайде да пием.

322
00:22:36,320 --> 00:22:38,754
Разбира се, Аллах те иска
прави Class As от задника на Сид!

323
00:22:38,840 --> 00:22:40,751
Ти говориш за моята религия!

324
00:22:40,840 --> 00:22:43,400
Как бях някога приятел
с шибан лицемер?

325
00:22:44,720 --> 00:22:46,199
Честит шибан Рамадан.

326
00:22:50,600 --> 00:22:51,953
Не е Рамадан!

327
00:22:55,800 --> 00:22:57,028
< Хей!

328
00:22:58,680 --> 00:23:00,636
Леко човече! >

329
00:23:15,360 --> 00:23:17,590
Какво по дяволите друго?

330
00:23:19,200 --> 00:23:24,354
моята къща! Без почивка, без почивка!

331
00:23:24,440 --> 00:23:27,796
Съжалявам... Съжалявам.

332
00:23:28,920 --> 00:23:30,638
добре

333
00:23:33,480 --> 00:23:36,233
- Нийл Даймънд?
- да

334
00:23:36,320 --> 00:23:39,153
Нийл Даймънд!

335
00:23:41,720 --> 00:23:42,755
ела

336
00:23:44,000 --> 00:23:45,672
Тогава защо си с Тони?

337
00:23:45,760 --> 00:23:49,435
Той е вълнуващ. И той трябва да ме обича,
защото той може да има когото си поиска.

338
00:23:49,520 --> 00:23:52,910
Смятате ли
иска ли някой друг?

339
00:23:53,000 --> 00:23:56,629
Може би понякога.
Той винаги ме иска най-много.

340
00:23:56,720 --> 00:23:59,518
Аз съм му приятелка
и това е специално, нали?

341
00:24:00,800 --> 00:24:05,237
да предполагам слушай
Трябва да говоря с теб за него.

342
00:24:05,320 --> 00:24:08,630
Виж, знам, че те дразня, Джал.

343
00:24:08,720 --> 00:24:10,278
Не искам да го правя.

344
00:24:13,000 --> 00:24:14,831
Може ли да се махнем от тук, моля?
Само ти и аз?

345
00:24:14,920 --> 00:24:16,319
Разбира се.

346
00:24:17,680 --> 00:24:20,274
КРИЩЕ НА РУСКИ

347
00:24:20,360 --> 00:24:21,759
мамка му

348
00:24:22,960 --> 00:24:24,632
Сид. Сид!

349
00:24:24,720 --> 00:24:27,871
Баща й се появи
и той вика.

350
00:24:27,960 --> 00:24:29,518
Това е като злоупотреба, човече.

351
00:24:29,600 --> 00:24:32,239
О, значи вече има татко, нали?

352
00:24:32,320 --> 00:24:36,393
КРИСКАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА

353
00:24:36,480 --> 00:24:37,469
(Сид) Майната му.

354
00:24:40,760 --> 00:24:44,469
- Майната ми. Тя е истинска.
- Той ще я нарани. Трябва да помогнем!

355
00:24:46,760 --> 00:24:48,398
(Сид) Какво ще правим?

356
00:24:48,480 --> 00:24:53,270
- Ан, той си отива. Баща й си отива.
- Хайде де!

357
00:24:57,760 --> 00:25:01,230
- Къде отиваш?
- Никъде. къде отиваш

358
00:25:01,320 --> 00:25:02,912
Никъде.

359
00:25:10,720 --> 00:25:12,995
- Сигурен ли си, че няма да ходиш никъде?
- да

360
00:25:14,800 --> 00:25:15,949
Момчета?

361
00:25:17,640 --> 00:25:20,108
- Отиваш ли някъде?
- (AIl) Не!

362
00:25:28,200 --> 00:25:29,315
Чао тогава.

363
00:25:38,600 --> 00:25:39,555
Нийл Даймънд.

364
00:25:41,320 --> 00:25:43,436
Седни, седни! >

365
00:25:45,760 --> 00:25:49,469
МУЗИКАТА ЗАПОЧВА

366
00:25:52,440 --> 00:25:54,510
какъв е проблемът

367
00:25:54,600 --> 00:25:59,390
Няма да разбереш. имам предвид,
дори не можеш да говориш английски.

368
00:26:00,040 --> 00:26:02,634
Няма проблеми!

369
00:26:04,320 --> 00:26:05,799
Водка!

370
00:26:13,560 --> 00:26:16,028
Сега ми кажи проблема.

371
00:26:16,120 --> 00:26:19,829
Пием и проблем капут, нали?

372
00:26:19,920 --> 00:26:21,990
добре

373
00:26:22,080 --> 00:26:23,957
Na zdoroviye!

374
00:26:26,440 --> 00:26:27,793
Na zdoroviye!

375
00:26:29,600 --> 00:26:31,318
<i>Кариерирам</i>

376
00:26:31,400 --> 00:26:35,313
<i>Надолу по този хлъзгав склон</i>

377
00:26:35,400 --> 00:26:39,473
<i>Защото мисълта за теб няма да изчезне...</i>

378
00:26:41,040 --> 00:26:44,191
Крис, това... беше еднократно.

379
00:26:45,320 --> 00:26:49,791
Не правя секс с
моите 17-годишни ученици.

380
00:26:49,880 --> 00:26:51,279
На колко години са нормално?

381
00:26:53,880 --> 00:26:55,791
Какво ще правим с Maxxie?

382
00:26:55,880 --> 00:26:59,509
- Трябва да чуеш какво намисля.
- Говоря сериозно, Крис!

383
00:26:59,600 --> 00:27:01,477
Добре, ще поговорим.

384
00:27:02,640 --> 00:27:06,189
И ти знаеш, че това никога не може,

385
00:27:06,280 --> 00:27:10,751
някога ще се случи отново, нали?

386
00:27:10,840 --> 00:27:12,478
да

387
00:27:21,320 --> 00:27:23,151
добре Значи планът е?

388
00:27:23,240 --> 00:27:27,870
Влизаме, спасяваме я, излизаме.

389
00:27:27,960 --> 00:27:31,999
Сид е голям герой.
Ануар получава гаргара на топчетата си.

390
00:27:32,080 --> 00:27:34,230
просто.

391
00:27:55,160 --> 00:27:56,115
здравей

392
00:27:56,200 --> 00:27:57,838
Здравей!

393
00:28:08,680 --> 00:28:09,829
хей

394
00:28:09,920 --> 00:28:11,512
здравей

395
00:28:15,600 --> 00:28:17,272
ВРАТАТА СЕ ЗАТВАРЯ

396
00:28:17,360 --> 00:28:19,635
Анка! >

397
00:28:19,720 --> 00:28:22,393
ПОДХОД НА СТЪПКИ

398
00:28:29,360 --> 00:28:33,831
ГОВОРЯТ НА РУСКИ

399
00:28:48,880 --> 00:28:49,835
Шшшшш!

400
00:28:49,920 --> 00:28:51,592
Ние ще те измъкнем от тук.

401
00:28:54,040 --> 00:28:56,679
ТЯ ШЕПНЕ НА РУСКИ

402
00:28:56,760 --> 00:28:57,556
Сид.

403
00:28:57,640 --> 00:28:58,755
Шшшт!

404
00:28:58,840 --> 00:29:04,358
Завържете това за леглото. побързай
той ще се върне. хайде

405
00:29:06,520 --> 00:29:08,112
Хайде, хайде, полека.

406
00:29:12,000 --> 00:29:13,194
върви

407
00:29:13,280 --> 00:29:15,077
не, не

408
00:29:15,160 --> 00:29:17,435
Повярвай ми, да. върви

409
00:29:17,520 --> 00:29:19,112
ТЯ ГОВОРИ РУСКИ

410
00:29:19,200 --> 00:29:22,033
Той ще те хване, върви.

411
00:29:22,120 --> 00:29:23,678
хайде хайде

412
00:29:26,200 --> 00:29:27,155
повярвай ми

413
00:29:32,720 --> 00:29:34,199
Сид, гледай!

414
00:29:36,040 --> 00:29:37,519
Ах!

415
00:29:37,600 --> 00:29:38,999
Ах!

416
00:29:39,080 --> 00:29:41,674
< МЪЖ ВИКА НА РУСКИ

417
00:29:46,480 --> 00:29:47,469
< Анка.

418
00:29:51,440 --> 00:29:53,874
ЧОВЕК ВИКА НА РУСКИ

419
00:29:53,960 --> 00:29:57,032
ПОДХОД НА СТЪПКИ

420
00:29:57,120 --> 00:29:59,076
ЧОВЕК ВИКА НА РУСКИ

421
00:30:05,320 --> 00:30:08,278
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ

422
00:30:15,120 --> 00:30:16,758
МЪЖ ОТГОВАРЯ НА ТЕЛЕФОНА

423
00:30:16,840 --> 00:30:20,833
Всеки път. Всеки шибан път.

424
00:30:20,920 --> 00:30:24,799
— Купи две унции трева, Сидни.
— О, да, господине!

425
00:30:24,880 --> 00:30:29,158
— Напъхни една торба с хапчета в задника си, Сидни.
— О, веднага!

426
00:30:29,240 --> 00:30:32,118
„Елате ми помогнете да спася някоя случайна хапка.“
— О, можех ли?

427
00:30:32,200 --> 00:30:36,910
Какво научихме, Сидни?
Приятелите ти са тъпаци.

428
00:30:38,040 --> 00:30:39,519
(Майната му.)

429
00:30:41,080 --> 00:30:42,354
Аааааааа!

430
00:31:09,080 --> 00:31:11,435
страхотно

431
00:31:13,120 --> 00:31:16,157
Ъммм...

432
00:31:16,240 --> 00:31:17,878
аз...

433
00:31:17,960 --> 00:31:19,234
име...

434
00:31:21,240 --> 00:31:23,276
...Ануар.

435
00:31:23,360 --> 00:31:27,672
Аз... име... Анка.

436
00:31:27,760 --> 00:31:32,914
Само ако знаеше нещата
Бих искал да ти направя.

437
00:31:33,000 --> 00:31:36,879
Разтрий пръстите ми през косата си.

438
00:31:36,960 --> 00:31:39,190
Целуни устните ти.

439
00:31:39,280 --> 00:31:41,077
Целуни врата ти.

440
00:31:44,080 --> 00:31:46,469
Хайде на гърди.

441
00:31:46,560 --> 00:31:47,595
Звучи забавно.

442
00:31:47,680 --> 00:31:51,673
- Говорите английски?!
- Да ха!

443
00:31:52,800 --> 00:31:56,315
Научих от, като,
so the best American show ever.

444
00:31:56,400 --> 00:31:58,789
как си

445
00:31:58,880 --> 00:32:01,678
Аз съм като... възбудена.

446
00:32:01,760 --> 00:32:04,752
ТЕ СЕ КИХАТ

447
00:32:10,880 --> 00:32:13,394
Хайде, това ще свърши работа.

448
00:32:16,160 --> 00:32:18,310
Това е ужасно. да вървим

449
00:32:18,400 --> 00:32:21,949
J, I've never <i>left</i> a bar without
being chatted up in my life.

450
00:32:22,040 --> 00:32:23,792
Not about to break that record now.

451
00:32:23,880 --> 00:32:28,795
- There's nobody in here!
- If you flaunt it, they'll come.

452
00:32:39,400 --> 00:32:40,549
не е за вярване

453
00:32:40,640 --> 00:32:42,949
Параличай се, Дж.

454
00:33:10,040 --> 00:33:12,349
Можеш ли <i>да бъдеш</i> по-твърд?!

455
00:33:13,640 --> 00:33:14,834
не

456
00:33:17,840 --> 00:33:19,512
Приятели?

457
00:33:19,600 --> 00:33:21,477
Приятели!

458
00:33:25,360 --> 00:33:28,830
(Maxxie) Anwar's a fucking liar.
Лъже майка си през цялото шибано време.

459
00:33:28,920 --> 00:33:32,117
Не, не, не, майната му.
Той ме кара да лъжа за него.

460
00:33:32,200 --> 00:33:33,189
Кой е Ануар?

461
00:33:33,280 --> 00:33:34,599
приятел.

462
00:33:34,680 --> 00:33:36,079
Кой е хомо?

463
00:33:36,160 --> 00:33:38,879
аз! Ануар ме мрази
защото съм шибан хомо.

464
00:33:38,960 --> 00:33:40,439
Ануар мрази хомо?

465
00:33:40,520 --> 00:33:41,999
да

466
00:33:42,080 --> 00:33:43,559
Ануар е приятел?

467
00:33:43,640 --> 00:33:45,358
да

468
00:33:45,440 --> 00:33:50,958
И така, Ануар има проблем.
Не, Макси. Валентина да помогне на Maxxie?

469
00:33:51,040 --> 00:33:53,190
Да, да, благодаря ви.

470
00:33:55,240 --> 00:33:56,958
Maxxie помага ли на Валентина?

471
00:33:57,040 --> 00:33:58,712
разбира се

472
00:34:02,560 --> 00:34:04,551
Искаш ли да те нарисувам?

473
00:34:04,640 --> 00:34:06,073
добре

474
00:34:14,600 --> 00:34:16,272
Уф!

475
00:34:16,360 --> 00:34:20,114
<i>Калинка, малинка, калинка мая</i>

476
00:34:20,200 --> 00:34:23,954
<i>Калинка, малинка, малинка мая</i>

477
00:34:24,040 --> 00:34:27,589
<i>Калинка, малинка, малинка маял</i>

478
00:34:27,680 --> 00:34:31,832
Три презерватива свалени, остават 19.

479
00:34:38,320 --> 00:34:40,709
- Ти ли нарисува това?
- не

480
00:34:40,800 --> 00:34:41,994
Той го направи.

481
00:34:43,560 --> 00:34:45,790
Трябва да е добър приятел.

482
00:34:45,880 --> 00:34:49,031
Той ще бъде до теб
когато дъждът започне да вали.

483
00:34:49,120 --> 00:34:52,510
Може би не.
Той ми е доста ядосан.

484
00:34:52,600 --> 00:34:54,318
защо

485
00:34:55,400 --> 00:34:58,119
Защото казах истината.
И това е важно.

486
00:35:00,040 --> 00:35:03,157
Но какво ще кажете за вас?
Ти имаш по-големи проблеми от мен.

487
00:35:03,240 --> 00:35:05,470
Анка,
не можеш да се върнеш у дома при него.

488
00:35:05,560 --> 00:35:08,870
Трябва да се прибереш с мен.
Аз ще се грижа за теб.

489
00:35:08,960 --> 00:35:11,952
Ануар, не ме лъжи, не е възможно.

490
00:35:12,040 --> 00:35:13,917
Така е! Просто виж...

491
00:35:14,000 --> 00:35:18,118
Можем да живеем заедно в моята къща.
Аз ще се грижа за теб.

492
00:35:18,200 --> 00:35:21,192
Може да са един или двама
малки хълцания с родителите,

493
00:35:21,280 --> 00:35:24,158
но съм сигурен, че ще се оправи.

494
00:35:28,680 --> 00:35:31,638
КИХОТКА

495
00:35:35,560 --> 00:35:37,551
КИХОТ И МЪРПОНЕНЕ

496
00:35:54,600 --> 00:35:57,034
Момчета! Момчета!
Sporty Spice най-накрая пристигна.

497
00:35:57,120 --> 00:35:59,395
Ануар е там
с проклето руско момиче!

498
00:35:59,480 --> 00:36:00,629
Тони, човече, шшшт!

499
00:36:00,720 --> 00:36:03,712
какво? Не се дръж като
не искаш всички да виждат.

500
00:36:03,800 --> 00:36:04,994
Тя обаче е във форма, нали?

501
00:36:05,080 --> 00:36:07,514
Йо, йо, приятели, какво става?

502
00:36:09,120 --> 00:36:12,954
- Да, годна е. Сигурно си платил за нея.
- Да, Ануар, своднико.

503
00:36:13,040 --> 00:36:15,474
- Да, какво има, скъпа любов?
- Ой!

504
00:36:15,560 --> 00:36:17,630
Може би тя иска
вкус на Кенет.

505
00:36:17,720 --> 00:36:19,870
Точно така, да не бъде
скучен стар учител, да.

506
00:36:19,960 --> 00:36:21,951
Искам да кажа, всичко е сос при мен,
знаеш, но...

507
00:36:22,040 --> 00:36:23,712
Сид!

508
00:36:24,000 --> 00:36:27,197
Няма да повярвате
това, което току-що преживях.

509
00:36:27,240 --> 00:36:29,629
скочих от прозорец,

510
00:36:29,720 --> 00:36:32,712
бях подгонен в един храст,
газеше през река,

511
00:36:32,800 --> 00:36:37,032
през цялото време е преследван
от твоя луд баща.

512
00:36:37,120 --> 00:36:39,588
Но всичко е наред,
защото смятам, че го загубих.

513
00:36:41,040 --> 00:36:45,113
ТОЙ ВИКА НА РУСКИ

514
00:36:55,160 --> 00:36:59,358
ТЯ ГОВОРИ РУСКИ

515
00:36:59,440 --> 00:37:01,112
ъф Защо целува баща си?

516
00:37:01,200 --> 00:37:03,270
- Анка?
- Той е мой съпруг.

517
00:37:03,360 --> 00:37:04,554
Вашият съпруг?

518
00:37:04,640 --> 00:37:06,676
Бяхме в почивка.

519
00:37:08,760 --> 00:37:10,079
ТОЙ ВЪРНЕ ПИСТОЛЕТ

520
00:37:13,960 --> 00:37:15,951
съжалявам! не знаех!

521
00:37:16,040 --> 00:37:19,953
ТОЙ ГОВОРИ РУСКИ

522
00:37:20,040 --> 00:37:21,951
Оставете го на мира. Оставете го на мира.

523
00:37:22,040 --> 00:37:23,473
ТОЙ ВЪРНЕ ПИСТОЛЕТ

524
00:37:23,560 --> 00:37:27,075
О, моята леля!
Можем ли да бъдем разумни за това?

525
00:37:31,480 --> 00:37:34,199
ТОЙ ГОВОРИ НА РУСКИ

526
00:37:34,280 --> 00:37:39,308
Спрете, веднага!
Стига, Макси. Сега.

527
00:37:39,400 --> 00:37:42,915
може ли да говорим може ли да говорим

528
00:37:43,000 --> 00:37:44,433
Nyet!!

529
00:37:46,680 --> 00:37:49,069
ЩРАКАНЕ НА ПИСТОЛЕТИТЕ

530
00:37:51,720 --> 00:37:52,755
ТЪРКАНЕ НА ПИСТОЛЕТ

531
00:37:55,320 --> 00:37:58,278
КРИЩЕ НА РУСКИ

532
00:38:02,120 --> 00:38:07,513
- Честно казано, оставяме те сам два часа.
- И виж какво става.

533
00:38:09,360 --> 00:38:10,713
Хм...

534
00:38:10,800 --> 00:38:16,272
Той наистина иска да знае
кой е лидерът тук.

535
00:38:19,440 --> 00:38:23,558
Да, да, офицер, да. Хм, офицер...

536
00:38:23,640 --> 00:38:26,473
исках да ти благодаря,
ъъ... защото преди да пристигнеш

537
00:38:26,560 --> 00:38:28,232
Бях на път да се намеся и да сритам някой задник.

538
00:38:28,320 --> 00:38:30,151
ЧОВЕК ГОВОРИ РУСКИ

539
00:38:30,240 --> 00:38:32,708
Има такса за въоръжена реакция.

540
00:38:32,800 --> 00:38:35,758
Ко... Какво?

541
00:38:35,840 --> 00:38:38,354
Толкова си като че ли ти
ще трябва да ги плати.

542
00:38:43,720 --> 00:38:45,676
СВИРИ РУСКА МУЗИКА

543
00:38:50,840 --> 00:38:52,717
ТОЙ ГОВОРИ РУСКИ

544
00:38:52,800 --> 00:38:55,633
Голям проблем с английския хулиган.

545
00:38:55,720 --> 00:38:58,188
Утре напускаш Русия.

546
00:39:12,520 --> 00:39:16,229
хей добре ли си

547
00:39:17,240 --> 00:39:20,676
Човече... ти се опита да ме спасиш.

548
00:39:20,760 --> 00:39:23,593
да Е, аз съм шибано пиян.

549
00:39:29,640 --> 00:39:31,596
Ти беше прав, Макс.

550
00:39:34,120 --> 00:39:36,111
Аз съм лицемер.

551
00:39:37,560 --> 00:39:41,075
- Go on.
- Не, не мога.

552
00:39:43,160 --> 00:39:44,957
не е редно

553
00:39:45,920 --> 00:39:48,753
Това е религия, Ануар. Това са просто неща.

554
00:39:50,360 --> 00:39:52,112
Не е нужно да вярвате в това.

555
00:39:52,200 --> 00:39:54,509
Тогава къде ме оставя това, Макс?

556
00:39:54,600 --> 00:39:56,556
Аз съм момче мюсюлманин.

557
00:39:57,880 --> 00:39:59,279
Не мога да избирам.

558
00:40:00,520 --> 00:40:03,193
Но къде ни оставя това?

559
00:40:08,000 --> 00:40:09,752
По дяволите

560
00:40:09,840 --> 00:40:12,229
Тази вечер загубих девствеността си.

561
00:40:12,320 --> 00:40:14,072
< Да?

562
00:40:14,160 --> 00:40:15,752
Да вземем една стара дебела жена.

563
00:40:24,160 --> 00:40:25,593
Последна капка?

564
00:40:33,160 --> 00:40:35,116
добре

565
00:40:36,280 --> 00:40:38,236
Ще се видим, приятел.

566
00:40:46,680 --> 00:40:48,636
ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ

567
00:40:50,720 --> 00:40:54,429
- Хей, това е He-Man.
- Млъкни.

568
00:40:55,520 --> 00:40:58,637
Бедното момиче е напълно извън това.
Тя е напълно пропиляна.

569
00:40:58,720 --> 00:41:01,553
Тони, трябва да спреш да се чукаш.

570
00:41:03,840 --> 00:41:05,796
предизвиквам те.

571
00:41:33,520 --> 00:41:35,431
Тони.

572
00:41:35,520 --> 00:41:38,034
Най-накрая открихме нещо
не си добър в.

573
00:41:38,120 --> 00:41:39,314
какво?

574
00:41:42,600 --> 00:41:44,158
Лека нощ, Тони.

575
00:41:44,240 --> 00:41:47,312
Ще намеря къде другаде да спя.

576
00:41:48,480 --> 00:41:50,471
какво?

577
00:42:03,240 --> 00:42:04,798
о боже

578
00:42:04,880 --> 00:42:06,313
проблем?

579
00:42:06,400 --> 00:42:08,675
Том, млъкни.

580
00:42:14,280 --> 00:42:16,999
Хей, Каси. Това е добре

581
00:42:17,080 --> 00:42:18,308
Та. >

582
00:42:18,400 --> 00:42:21,119
Тя наистина изглежда...

583
00:42:21,200 --> 00:42:25,193
- Ти я направи красива.
- Тя <i>е</i> красива.

584
00:42:27,680 --> 00:42:29,830
- Тони.
- Да, Нипс?

585
00:42:29,920 --> 00:42:32,354
Имаш ли нещо да ми кажеш?

586
00:42:32,440 --> 00:42:34,590
Ъ... не знам.

587
00:42:34,680 --> 00:42:36,830
Харесвам косата ти.

588
00:42:36,920 --> 00:42:39,229
Не. Горнището ти е хубаво.

589
00:42:39,320 --> 00:42:41,754
аз те обичам Някой от тези?

590
00:42:42,920 --> 00:42:44,114
не

591
00:42:46,720 --> 00:42:49,917
ааа О, почакай. >

592
00:42:51,600 --> 00:42:54,512
мисля че е...

593
00:42:54,600 --> 00:42:56,795
Мисля, че съм на път да доставя!

594
00:42:56,880 --> 00:42:59,440
страхотно
Точно навреме за сигурността на Хийтроу.

595
00:42:59,520 --> 00:43:02,910
- А?
- да Чувам, че са много строги.

596
00:43:03,000 --> 00:43:07,676
- По-добре го дръж там горе.
- О, Боже.

597
00:43:08,840 --> 00:43:11,752
о боже

598
00:43:11,840 --> 00:43:14,035
ТОЙ ИЗДИШВА И СТЕНЕ

599
00:43:16,120 --> 00:43:18,076
СМЯХ

600
00:43:33,240 --> 00:43:34,559
ТЯ ГОВОРИ РУСКИ

601
00:43:34,609 --> 00:43:39,159
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


